温馨提示：1.2米以上凭成人票入场，1.2米以下谢绝入场（建议年龄16岁以上观众观看）

 

剧目：《与电影共谋的爱情》

La Contadora de Películas_The Story Teller（Chile 智利）

主创：

导演：胡安·卡洛斯·萨加尔
Director: Juan Carlos Zagal
主演及编剧：劳拉·皮萨罗
Lead Actress and Playwright: Laura Pizarro
艺术总监：维托里奥·梅斯基
Art Director: Vittorio Meschi
技术总监：路易斯·阿尔凯德
Technical Director: Luis Alcaide

剧团：魔幻电影戏剧团

Teatrocinema 

演出时间：

6月17日  19:30-21:00

6月18日  16:30-18:00

6月19日  16:30-18:00

6月20日  19:30-21:00

演出时长：约90分钟

演出地点：马场

 

剧目介绍：

《与电影共谋的爱情》讲述了玛丽亚·玛格丽塔的故事。她成长于智利北部一座硝石矿工营地，在一个充满艰辛与被忽视的环境中长大。她拥有一种独特的天赋：能够复述电影——通过身体、声音与想象力，她将银幕上的故事重新演绎出来。这种能力使她成为社区的中心人物，也让周围的人在她的讲述中，找到了承受艰难生活的方式。作品探讨了记忆、想象、失去，以及将艺术转化为现实的力量等主题。在美学层面上，该作品以一种融合戏剧、电影、动画与音乐的舞台语言为特征。通过精密的多媒体系统，舞台被转化为一个动态空间，影像与演员实时互动，营造出沉浸式的感官体验。

 

导演介绍：

胡安·卡洛斯·萨加尔（Juan Carlos Zagal）是来自智利的导演、演员、作曲家与编剧，也是 魔幻电影戏剧团（Teatrocinema 剧团（原名 La Troppa））舞台语言的重要创造者之一。该剧团在国内外当代戏剧领域均具有里程碑意义。作为 1987 年 La Troppa 的联合创始人之一，并于 2005 年共同创立 魔幻电影戏剧团，他发展出一条卓有成就的艺术路径，其创作以融合戏剧、电影、动画与音乐的独特舞台语言为核心特征。他的创作以对戏剧语言的严谨研究与持续实验为特征，同时在内容层面展开深刻的诗性与象征性探索。在其方法中，表演、影像与音乐被整合为一种高度精密的舞台机制，旨在唤起深层情感，并创造一种超越现实主义的审美体验，从而开启多重解读与情感回应。通过微妙、富有艺术性与梦境感的表达，他的作品与观众之间建立起一种敏感而深刻的连接。在其职业生涯中，他还推动并完善了一套独特的集体创作方法，使 魔幻电影戏剧团 成为当代智利戏剧中最具影响力的剧团之一。

 

 

演职人员：

原著：埃尔南·里维拉·莱特列尔

舞台改编：劳拉·皮萨罗、道诺·托托罗、胡利安·马拉斯、蒙塞拉特·安蒂莱奥、胡安·卡洛斯·萨加尔
魔幻电影戏剧团剧本改编：胡安·卡洛斯·萨加尔、蒙塞拉特·安蒂莱奥

导演：胡安·卡洛斯·萨加尔
艺术指导：维托里奥·梅斯基

2026演员：劳拉·皮萨罗、索菲亚·萨加尔、克里斯蒂安·阿吉莱拉、丹尼尔·加略、卢西亚诺·雷诺索

原创音乐：胡安·卡洛斯·萨加尔
歌曲创作：索菲亚·萨加尔、克里斯蒂安·阿吉莱拉

技术总监 / 灯光设计 / 灯光执行：路易斯·阿尔卡伊德
多媒体导演 / 副导演 / 视频剪辑（离线与在线）/ 摄影指导：蒙塞拉特·安蒂莱奥

音响设计：伊格纳西奥·莫拉莱斯
音响执行：阿隆索·奥雷戈
视频执行 / 分镜设计 / 绘制与材质：维托里奥·梅斯基
字幕执行：卢西奥·冈萨雷斯

多媒体设计：米尔科·彼得罗维奇
3D建模：马克斯·罗森塔尔
动画制作：塞巴斯蒂安·平托、马克斯·罗森塔尔、维托里奥·梅斯基
后期制作：塞巴斯蒂安·平托

摄影指导：豪尔赫·阿吉拉尔、蒙塞拉特·安蒂莱奥

制作与统筹：萨莉·萨加尔、胡利安·马拉斯
国际统筹：Teatro a Mil基金会（Fundación Teatro a Mil）
总制作：魔幻电影戏剧团
行政管理：卢西奥·冈萨雷斯、萨莉·萨加尔

 

内容提示：因剧情需要，演出过程中有高音量或突发性声响，并包含部分高强度情绪与现实议题表达