Lv5《水上天上心上·丝绸之路》 谭盾与上海爱乐乐团音乐会。这台音乐会的亮点之一：交响乐烘托民族乐器和民族歌声，中西合璧，使民乐演奏达到极致。亮点之二：敦煌反弹琵琶世界首演。再现敦煌壁画艺术的神韵。亮点之三：返场演出的《手机交响曲》与观众互动。谭盾用手机录下用民乐奏出的鸟语，放到微信上。在现场观众与演员手机互动播放，持续了将近一分钟，形成当代数码鸟林。非常特别。谭盾的很多作品的表现手法都是前无古人后无来者。小插曲：舞台换场的时候，观众安静地等待着。只听到一声巨响的喷嚏，引来了全场掌声。没过多久又是一声，全场又是一片掌声和笑声👏👏👏👏👏[呲牙][呲牙][呲牙]用户131****9680-47080Lv52017-05-14回复赞
Lv4
认证以前只看的部分偷录（主要看一些冷门的魅影），电影，25周年演出的DVD（主刷）。这次是第一次去现场看的音乐剧。大船文化认证2023-05-11
我买的5月5日14点，二层的480票（正式演出后应该是680那档），天真的我，原来看DVD子爵第一次登场在二楼，还真以为会在剧院二楼出现。看了现场后才知道（是舞台上会搭一个“舞台二楼”给他表演）。全程没法看清演员的脸。以后买票一定要越近越好。（补了一张1280第一排边上的票24号去单刷了）
回到正题，我们的中文版，真的还是像个小孩子，魅影是3个演员随机抽盲盒就不说啦 ，感觉怪怪的地方：
1，长的，有重复片段的歌，几乎每首歌都会唱错1句词（也不知道是翻译已经改了，字幕没来得及改，但感觉不像，因为都是应该换歌词了还在唱前面那次旋律重复时候的歌词）。
2，有些地方总觉得翻译后的气氛变了。而且似乎有着本地特有的和谐气息，试举两例：
a) prima donna最后，几波人达成一致不听魅影，卡洛塔演主演，C演哑巴仆人的时候，魅影喊it is to be war between us.被翻译成了“我会让你们大开眼界”
这句大开眼界很让人出戏，因为首先观影提示的时候，就是说如果你们不遵守，我会让你们大开眼界；其次翻译成大开杀戒也更能表达魅影本身的意思一点；而且最后就是子爵也对魅影宣战的时候（wishing you were some how here again前），说的是一样的it is to be war between us，又翻译成了开战一样的宣战词
b)why have you brought me here里，小C吓着唱过一句“if he has to kill one thousand man, the phantom of the opera will kill again and again” 这里的翻译具体没记下来，但肯定只是轻微表达了魅影会杀人，没有突出杀人的多以及面对多的时候的毫不犹豫
c）这段和翻译没关系但是和演出有关系，point of no return里，魅影演的唐璜和C演的少女之间互相挑逗的部分，我们的男演员没敢做那么大尺度的动作，但是小C该做的还是要做。所以就变成了强攻小C硬撩魅影。
3，卡洛塔和皮安吉闹情绪要回家时候飙意大利语部分没翻译，不知道是待施工，还是这段就直接保留了（原作也是表达两个外国人开始飙大家听不懂的话发牢骚）
4，夜之乐章里，好多应该柔软悠扬的部分却还是有着魅影在其他歌中愤世嫉俗时候的那种气势。
不过这首歌，本来就是每个魅影唱出来味道都不同的，JOJ拉面克劳福德寇叔等等。等以后沉淀一下再看看效果吧。
好消息
1，翻译的地方大部分还是蛮准的（95%）。
从think of me小C初次登场，little lotte魅影初次登场，再到最后point of no return和down once more
大部分能够做到直译，但切合旋律。少部分做了改动也能接受
我能记得的几个：
angel of music, Meg不去排练加练的舞蹈问小C情况，被母亲发现后母亲问are you a dancer? then go and practice。 中文翻译成了Meg啊Meg，你还知道自己是一个舞者吗？
point of no return 翻译成了最后一步
还有几句歌词，会根据中文习惯把主从句颠倒了唱，譬如说all I ask of you (repise）里，he was bound to love you, when he heard you sing...被翻译成了当你歌声飞扬，他注定动心。
2，道具、演奏和音响基本能还原了。这些保证到了其实感受就有保障了。
唯一有落差的是little lotte里魅影第一次从镜子中出现，再到从镜子里出来登场，我因为在第二层第二排边上，没看到镜子里有魅影的脸，第一次看到魅影是镜子打开后他出现了。我下次换第一层前排再确认一下。
3，有了中文版，中间过场几个配角（主要是2个经理，吉列夫人母女，buquet等）到底在讲什么，埋了什么笑料都听清楚了。
4，我听到的魅影很有气势，很鸡血，虽然没到拉面的程度，但还是很过瘾的。
5，现场还有一个比较好玩的点是把魅影有那么几次登场，拍成了蝙蝠侠（双厨狂喜）。回复赞
Lv4#9月最佳现场#期待了很久的德语音乐剧音乐会果然值得~HisakoLv42019-09-26
看的是9.21午场，里维爷爷那句Guten Abend 让我有种看晚场的错觉😂
莫扎特，蝴蝶梦，伊丽莎白三部经典的音乐剧歌曲串烧让“缺德”已久的我们着实兴奋了一把。
乌豆不仅可以演莫扎特，鲁道夫驾驭起来也得心应手~
当初刷莫扎特就被马三伯惊艳，今年现场听到他的阴霾渐袭，真的太值了~
Maya 的Gold von den Sternen一开嗓就惊艳到我，一粒沙里的 Wenn ich tanzen will看的我都要落泪了~穿着礼服在台上起舞的她让我瞬间入戏，弥补了前几年错过一粒沙的遗憾~
这次的德语Gala，完全被猪神惊艳。年初因为TdV知道他。这次音乐会上，他的莫爹，马克西姆，鲁契尼和Franz Joseph 角色的契合度很高，细节把握得太好了~
希望魔都明年不“缺德”！！！2回复13赞
Lv5#9.14 Ana Alcaide Live 1862#渣渣辉666Lv52019-09-16
如果你是世界音乐、中世纪音乐乐迷，乃至古乐、仙乐爱好者，人又在上海，绝不能错过这位欧洲尼古赫帕琴第一人的专场音乐会。另一方面，因为上海音乐厅修缮一整年，这也是今年唯一能看到的古乐演出了。
第一次来到滨江之畔的1862，保留了上船厂建筑遗迹的风格，冷峻的工业感。800人的剧院，恰如时间与空间、过去与未来的对话。前两首歌的话筒似乎有问题，收声不好，有杂音，好在调整迅速，接下来是我理想中的舞台表现力，甚至更好，在观感上简直很高级的享受，1862的硬件确实不错。
尼古赫帕琴源自瑞典，北欧的清冷配上西班牙温暖的民歌，水天一色，天地之大，正如音乐会标题“冰与火之歌”。大屏幕上的背景，栩栩如生的野牛、野马、野鹿，粗犷写实，如果我猜得没错，这就是传说中的阿尔塔米拉洞穴壁画。美轮美奂的仙乐，把现实主义、神秘色彩再次融汇一体，不由感叹人类文明的进化。然而在浮躁的当下，又有多少人愿意静下心听这类音乐呢。
现场加入弗拉门戈吉他以及传统打击乐器，甚至是响板后，曲风颇为活泼。应该是这首《Folía de la primavera》，我不确定。旋律如丝滑般柔顺，感受平静，抚慰心灵，却又蠢蠢欲动想要从座椅上弹起随着律动一起摇曳。13回复8赞
Lv5#animez live2019# 去年上海站一票难求，500+起。今年有幸捡漏来感受现场古典音乐与动漫完美结合第一人落痕Lv52019-09-03
他的纯钢琴曲行云流水，从指缝间倾泻而出。充满激情，典雅，拥有丰富的情感和生命力。绝对不是夸张，而是实实在在亲身经历感受到的。经由他亲自改编的各种曲目带有他独特的个人风格，感染力之强就好比原来五星难度是原版经典，他会改编增强到十星复杂度，来让听众一起跟随沉浸在他用音符编制出来的一张覆盖全场柔密的网里越陷越深，就是有这样的魅力让人为其倾倒。
他说2009年他第一次接触的就是罪恶王冠的my dearest，由此为契机将最爱的动漫和从小学习的古典音乐结合在一起，这一版他介绍说是一层一层将音乐加上，非常经典复合。没想到传上网后收听点好评赞数之大，让他将这一想法延续了下去越写越多。十年来，举办了六年暑期全世界巡演。我可以想像到他越来越旺盛的人气，从全场热烈不停如雷鸣般鼓掌声就可以看出。
天空之城组曲 #你不知道的物语~化物语# #路标~紫罗兰永恒花园# #色彩~反叛的鲁路修# #残酷天使~eva##名侦探柯南##美少女战士#
罪恶王冠 #我的英雄学院##四月是你的谎言# unravel#金木##Clannad##刀剑神域# 2ed #前前前世~你的名字##数码宝贝# 等等还有好些记不住和不知道的。不可谓不是一场动漫音乐迷的饕餮盛宴。
每一首前奏响起，掌声都会雷动！现场观众太热情了。我后面那哥们儿，每次鼓掌都特别响亮偶尔还会附带大叫，害我每次都得前倾躲避，真怕耳朵给震聋了。
接近两小时的演出唯一超遗憾的是，在演出列表原来有的尼尔:机械纪元 Weight of the World 没有了！！！！！😔我心心念念的经典入坑曲目啊！！哎！！当时听到惊为天人，竟然感觉到他改编弹奏的钢琴曲里有着灵魂😭😭😭还有个比较喜欢的火影的青鸟要是也那有就更好了！
不过不知道我是不是和东方艺术中心有九九八十一劫啊，去五次三次都是在下雨，而且还都不小！！😂
animez比在图片上看到的瘦很多！大概是在日本少吃了吧！！
他说:未来，他都会一直看动漫并且改编下去。我想，只要你一直看下去改编下去，余生，我也会跟随着听下去直到老去罢。💖回复2赞
Lv5对蔡志松先生履历大致了解之后，我还是更关注于他的作品，能够带给我怎样的亲身体验。Angela_leiLv52017-12-04
这次《天人之际》展品的宣传就是以一头鹿为标志的，这是出自蔡先生《家园》系列之中《凝》这个作品。为了创作《家园》系列，蔡先生在工作室外养了一对梅花鹿，并特意去黑龙江扎龙自然保护区观察丹顶鹤。
不管是墙上的鹿头雕塑，还是一只完整站立着的鹿，都十分之精致，闪亮，无不透露出鹿的高傲，高贵，优美的体态，无不显出从它身边走过的我们，无比的渺小无比的卑微，它是那么的美丽，那么的尊贵，高高在上，不可一视。我们只是它的臣民一样，要下跪吗？
但是当你驻足凝视它的眼睛时，又是那么的温柔，仿佛在向你倾述着什么，或是哀怨或是无奈或是惆怅，真是不能直视它的目光，感觉泪水都要不知不觉地流出来了。
另一个《故国》系列，这次展示的是《颂》系列。我的第一感受就是: 兵马俑跑出来了吗？秦俑的造型印象太深刻了。特别的东方，浓重的历史，苦难的东方的思想者。这个人体雕塑是一块块对称的长方体拼接而成，这一制作或是表达方式是蔡先生创作时特有的，已经成为一个标志了吧。我想如果之后再看到这样制作人体雕塑的方式，我大概直接就反应出“蔡志松”三个字了吧。
展览中展品不少，都需要你慢慢的驻足观赏，一定能找到与你有共鸣的作品的。回复15赞
Lv5lalalalaLv52017-08-16
危情十日
上海话剧艺术中心
撸戏五大指数大比拼：
装逼指数：♥♥♥♥
戳心戳肺：♥
吐槽欲望：♥♥♥
出戏概率：♥♥
演员颜值：♥♥♥
评测结果：NO上墙
新排的戏 还需要打磨
故事是根据史蒂芬金的同名小说改编的心理惊悚剧。讲的是一个超级粉丝Annie在雪中救了自己的男神小说家Paul之后，先是各种崇拜讨好。当知道Paul把自己最喜爱的小说人物写死了之后，就开始对Paul百般折磨，要求Paul写出自己理想中的小说。Paul为了逃脱魔抓，最后杀死了Annie。
一点也没看出来惊悚。感觉整个戏就是很平铺直叙的把故事讲下来了而已。不论从音效，灯光，道具，还是演员的肢体表现都没有达到惊悚的效果。气氛的诡异基本都靠一些背景音乐，但是也没有很到位。刚开场一直黑场放音乐，倒是有点吓人，之后，就没有什么了。舞台的布景倒是做的挺好的，楼上楼下。围绕在屋子周围的蓝蓝的灯光，总给人一种不安的感觉。
演员今天还挺失望的，田水姐姐这个功底，应该不至于此呀。从头到尾都吃螺丝，该发飙的时候不够凶，摔门走的时候不够狠，总觉得没有完全融入到角色里去的感觉。感觉就是田水姐姐对戏不怎么熟悉，要么就是今天家里被子没收回来。一直心不定的感觉，连最后推销周边产品，也能讲不清楚。撸戏君也是醉了。
估计这是新排的一场戏，演员对戏还没有什么感觉。整个戏的编排还没有精益求精过，总体的感觉一般。大家可以等一等，等一下轮巡演的时候，看看评价。回复1赞- Lv5「金锁记」粤语话剧大赞ฅ( ͒ᵕ̳◡ᵕ̳ ͒)｡然而看字幕小累(˵¯͒⌢͗¯͒˵)特别是对白激情的时候字幕速度很快( ´◔ ‸◔') 听不懂扫字幕小累(っ˘̩╭╮˘̩)っ编剧王安忆，导演许鞍华，主演焦媛，演绎张爱玲笔下经典的女人：曹七巧。虽然将二十多年的时间跨度浓缩到一个小小的舞台上，时间不长，但剧本改编精巧，围绕曹七巧这个人物主线，设计了几幕人物冲突场景，逐步展现七巧的人生发展。焦媛在每一幕甚至每个些微细节中七巧性格的把握，不愧为香港舞台剧女王。 这部剧仍保留原著精神。故事情节删减比较多，但没有各种哗众取宠的增添。三十年前的月亮还在，曹七巧扬起她的胳膊，将镯子一撸到胳肢窝，张爱玲小说的阴冷、荒凉气息扑面而来。 焦媛的台词功力超好，粤语的台词表现力很强，曹七巧被她演活了ฅ( ͒ᵕ̳◡ᵕ̳ ͒)｡天才精灵Lv52016-11-25回复1赞
Lv3- Lv3
- Lv4
- Lv52019.10.18 中文音乐剧《音乐之声》小飞飞飞飞飞飞Lv52019-10-19
孩子们都相当优秀，给他们最大的掌声！！！党姐实力杠杠！名副其实全场MPV👍院长妈妈掀屋顶！！中间修女们的阿卡贝拉很精彩！上校爸爸唱的一般，但是演的很好。小陆还需继续努力。。
玛利亚与孩子们的情感很完整，通过最有名的doremi和打擂天，完整说明了他们之间的爱如何产生。但是玛利亚与爸爸之间就很唐突。
剧情编排删个人觉得很应该大调整。比如第一段修道院那里太冗长，逃亡结尾又过于仓促。玛利亚的背景介绍太多，以至于刚开始很无聊难入戏。强调玛利亚熟悉这片山，后面也没用到这个特点。
但是却选择删除第一段雪绒花。这首歌太重要了，是整个剧家国情怀的写照吧。第一次的雪绒花是对家的爱，电影里在壁炉边围在一起歌唱，爸爸爱上了玛利亚，孩子们都欢欢喜喜，所有人无忧无虑。然后，再去看被迫在台上表演的爸爸，第二次的雪绒花是对国的爱。
本场还掉落了龙琦深川凯奇 嘿嘿嘿
最后。。。云峰的位置坐的我难受死了。。。
以上随便写写的repo
#十月最佳现场#回复33赞 
Lv5#晒评论赢门票# #周末玩乐好去处# 大热天的去了一趟遥远的上海海昌海洋公园。虽然说又远又热，赶着暑假里人也不算少，可是海洋公园那是真心好玩啊。以前只在大连，香港玩过类似的海洋公园，但毕竟造了有些年头了。上海这个是暂新的呢，真的很不错。lenellLv52019-09-03
招牌虎鲸就不说了，国内没有雷同的，而且演出特别，是放在巨大水箱里表演的，尾巴的摇摆力惊人，前排观众湿身是必然了。不过，湿得很欢乐哦😂
还看了最喜欢的传统海豚表演，怎么能如此训练有素可爱听话呢，特别喜欢。还录了一小段高清视频给大家参考欣赏下。
里头的工作人员态度真的很好啊，比迪士尼的服务态度都要好，有问必答，和蔼可亲。这点绝对值得大大的表扬。演出时间搞不清的问他们绝对靠谱，还会建议你当下先看啥，再玩啥，合理安排。
还有很多游乐项目也是新出来的，以前都没玩过，比如火山漂流，就是排队的人真心多，一天来不及啊。
我还看了花车巡游，小姐姐很敬业，那么热的天，穿得那么厚实，还很卖力认真的跳舞，长得也漂亮，身材更是棒棒的。
打听了一下，年卡据说800多，感觉如果喜欢游乐场项目的家长和宝宝，弄个年卡真心核算呢。海昌公园真的是值得推荐的上海本地宝游乐项目哦25回复11赞- Lv1
上海
登录
票牛APP热门票随时抢
折扣票随时买
微信订阅号精彩剧评最新
活动随时看
![[北京]谢霆锋Evolution Nic live进化演唱会](https://img.piaoniu.com/poster/d20f297fc10b290435ec2fb0d606bddf797a5ffe.jpg?imageView2/1/w/96/h/124)
