Lv5
Lv52019.7.18@ 保利剧院。珠玉在前，原版评价越高，改成中文版就越容易被比较，这里边固然有原作在语境改换之后意蕴的流失和水土不服，也有编导演未必能吃透原作神韵的问题，在话剧舞台上最直接的表现就是反映在台词水平的差异，毕竟没有镜头的放大，现场观众最直观的就是通过台词的“声”进入情境，无论是发声技术，还是情感塑造，都没有后期可以挽回，如潮恶评中几乎一致的对孙莉的批评和对倪大红的肯定在这点上体现的尤为明显，因为看过《银锭桥》和诸多影视作品，后者的水平是心里有底的，不过想看多年而未得的《暗恋桃花源》倒不知道是否会让孙莉在发声的处理上没有做更多的功课和调整。语言的转换对文学性极强的作品在语境转变之后会有多大程度的影响是个永恒的话题，从完成效果来说其实还是可以的，只是细节处太多可商榷的地方了。相忘于浆糊Lv52019-07-301回复5赞
Lv3
Lv6危情十日Emma朱朱Lv62017-03-19
看书时最喜欢的是砍脚那一段，斯蒂芬金把安妮癫狂时的残忍表现的淋漓尽致，我当时的内心os：我靠，真就这么砍下去了…
看完话剧后回家立马补了电影。话剧105分钟，电影107分钟。时长差不多，总体观感话剧节奏更紧凑，主要集中于安妮和保罗。而电影惊悚感更强一些，安妮的神经质表现的更鲜明。
坐在一排单号，可以清晰地看到田水姐姐面部的表情变化，开心时眼中带笑，忧郁时眼神涣散，暴怒时眼中透着杀意。安妮的安静、开心、崇拜各方面情绪都被放大了，以至于暴怒时冲击感没有电影那么大，但是得知misery死去后的那段暴怒依然是我全场最喜欢的。
话剧的紧张感处理的还是很不错的，只是被台下各种莫名其妙的笑点给冲淡了…
忽然有点好奇范范版的安妮…
#A ie#回复赞
Lv6这不是萨冈的《你好，忧愁》。它有一个少女塞西尔的叛逆不羁，却不是萨冈的忧愁，甚至不是黄湘丽的，只带着浓郁孟式先锋的粗砺形式。拒绝平顺用恶趣味反叛，难为中年孟导十几年来依然满怀青春的宣泄不尽的愤怒和嘶吼。黑色的泡泡纱裙+黑色的翅膀，直观的小恶魔的呈现；连隐藏的对安娜的爱都被直挺挺的吼了出来…17岁的欲望、不安、敏感、矫情和歇斯底里只能被中二化放大到台上… 黄湘丽确实是一个很有能量的演员，特别佩服她的体力，在持续的跳跃中念白还不带喘气的。更难能可贵的是她每天都在寻找方法给自己也给戏注入新的能量，每天都在拥抱变化，永远保持台上的新鲜感，才能一年300多天都站在舞台上… 最后图3让大家体会一下孟导的MondrianShimmerLv62016-05-21回复2赞
Lv6
Lv2看的猎罪图鉴3.24晚场，很像沉真的一部剧，来看猎罪就是因为想看丁丁姐的戏了，之前一直没机会，而且猎罪图鉴网剧我还挺喜欢的，欣赏剧里互助的女性情谊，音乐剧版讲了两个故事，上半场是女设计师，下半场是任晓玄，舞台和灯光是最大的亮点，现场直播这种手法其他剧也用到过，不过这部剧在舞台上更加放大了人物的情绪，个人觉得无比合适，还有一处就是海洋那里的幕布➕灯光，效果也不错，歌的话之前期待并没有太高，所以看完觉得不难听哈哈，甚至有几首角色的大歌还不错，不过还是更喜欢隐秘和沉真的歌，吴俊鹏很稳很棒，花也不错（还想听听张泽和猫儿的但沪外人士不配选卡🥲）丁丁姐美翻了，但总觉得还能更好，乙萱正常发挥，王芯芯高音太不稳定，中音区相对浑厚一点，刘官卫成了BT专业户😂，但个人对他的咬字实在喜欢不起来，最让人惊喜的是莫海婧小姐姐，唱得好演得也好，表现力十足张xxLv22023-05-13回复赞
Lv6
Lv4我竟然刚看声入人心的时候觉得方方的表演太夸张了，到现在打脸变成方吹。看舞台上方方的表演很生动。小男孩的少年感太足了，托脸听朝美唱歌、跟佑辅打闹要求对方打自己一下都过于可爱～看他总有一种看儿子的感觉。中段因为哥哥的事受到无数次打击而愤怒绝望的情绪表达很好，声音也是一直很稳，不敢相信这还是方方第一次担任主角！龚子棋的表现就比较一般吧，看不大到起伏变化。丁丁姐的表现还是很稳。但朝美的角色改编挺失败的，原著里她是因为被直贵动了歪脑筋而受伤分手的，音乐剧里变成了一听到直贵的哥哥是杀人犯就选择分手。人物层次感就消失了。另一个人物社长在音乐剧里的设定就是出来灌了两次鸡汤，其实有点突兀。歌曲上整体都有点平，没啥记忆点，重唱的部分挺乱的。最后吐槽一下云峰剧院，剧场里也太热了，中场跟结束时突然亮灯的一刻仿佛自己要瞎了…qingting19Lv42019-04-251回复10赞
Lv5Q大道人与布偶同台演出的方式很巧妙，布偶即能放大夸张了演员无法传达的表情，就算最后排观众也能沉浸戏中而不是雾里看花；也能让一些污段子更显和谐，有种童言无忌的谅解感。腹愁者脸萌Lv52016-10-14
Q大道不愧为经典不衰获奖无数的的百老汇音乐剧，对时弊的调侃、对同性恋的态度、对歧视的解读、对性的描绘无不犀利大胆而又角度刁钻，很好的驾驭住了这些棘手的题材，即不是教条式的说教也不凭借一味低俗露骨，而是用一种含蓄却又想入非非的诱惑不断来引导观众。而最后传达的思想满满的正能量同时也是一个皆大欢喜的圆满收尾。
中文版Q大道的本土化改编深得其中精髓，全场高潮无尿点，有太多的精彩回忆：盒子表情舞、如果你是gay和网上全是毛片之歌、我叫力宏的出现、啪啪啪用影子的表达、开心麻花般观众调侃和互动、骚娘们心电图。
最后来波小广告，我多一张11月4号的票诚意出售，原价288现在不要188也不要88只要38，有意者请留言联系我回复5赞
认证
Lv4浓缩于上海复星的波点时间👉草间弥生三维展览害羞的仙人掌Lv42019-04-13
#4月最佳现场##草间弥生#有幸参加了4月12日JACOB'S CREEK的品牌专享日活动 晚七点入场观赏草间弥生的作品展示 四楼并设有品酒活动露天派对
🕚时间：2019.3.7-6.9
🏢地点：复星艺术中心
2013年的时候 草间弥生曾经在上海人民广场的当代艺术馆举行过一次规模浩大的展出 那一次是最值得近距离欣赏这位波点大师的机会
时隔今日 2019年草间弥生来到了上海黄浦江畔的复星艺术中心 小小的4层楼 仅有2-3F是展览的主要举行场地 这么小的地方是不足以表现草间弥生的所有作品的 但毕竟是盗版横行下的一次难得的机会 即使到4F欣赏江景也是一次很好的体验
Tips：
1.一楼电梯口有导览手册
2.二楼无限之镜不可逆行 每批观众仅能观赏45s 我们是品牌特别日晚上去的 时间上很宽松
3.四楼观景台 现在这个季节还是有点冷的 记得穿衣4回复5赞- 认证
Lv5- 认证
上海
登录
票牛APP热门票随时抢
折扣票随时买
微信订阅号精彩剧评最新
活动随时看
![【上海】【年度巨制】 音乐剧《猎罪图鉴》[猎罪绘形 画见人心]](https://img.piaoniu.com/poster/a0309c51030208d92e3d06c219250f15ad2016e3.jpg?imageView2/1/w/96/h/124)
