Lv52019.7.18@ 保利剧院。珠玉在前，原版评价越高，改成中文版就越容易被比较，这里边固然有原作在语境改换之后意蕴的流失和水土不服，也有编导演未必能吃透原作神韵的问题，在话剧舞台上最直接的表现就是反映在台词水平的差异，毕竟没有镜头的放大，现场观众最直观的就是通过台词的“声”进入情境，无论是发声技术，还是情感塑造，都没有后期可以挽回，如潮恶评中几乎一致的对孙莉的批评和对倪大红的肯定在这点上体现的尤为明显，因为看过《银锭桥》和诸多影视作品，后者的水平是心里有底的，不过想看多年而未得的《暗恋桃花源》倒不知道是否会让孙莉在发声的处理上没有做更多的功课和调整。语言的转换对文学性极强的作品在语境转变之后会有多大程度的影响是个永恒的话题，从完成效果来说其实还是可以的，只是细节处太多可商榷的地方了。相忘于浆糊Lv52019-07-301回复5赞
Lv6
Lv6一个多月没来上交听音乐会了，感觉还是那么棒哎！鼎鼎Lv62019-03-09
今天还有德国易北声部首席的强力加盟，实力倍增👍🏻最简单的例子，打击鼓手一看就是厉害，演绎德奥作品都不用看谱的，敲得那是杠杠滴！
上半场小提琴协奏曲由曾宇谦演绎，本身作为获奖青年才俊，实力不俗，但是演绎勃拉姆斯的这部作品确实还是差点火候，毕竟这作品我个人觉得是四大小提琴协奏曲中最难把握的。今天曾宇谦还是有点紧，没有完全放开。不过他年轻，勃拉姆斯的作品是需要时间的沉淀的👍🏻
反而今天的指挥庄东杰，让人眼前一亮，我记得是来自宝岛台湾的，年纪轻轻，出手不凡。本身就是因为演绎指挥德奥作品获得指挥大奖，对于今天晚上的三部作品，在一些重点章节，把握的很棒👍🏻可以说是得心应手，厉害的👏🏻回复12赞
Lv4
Lv6这剧以前北京演员来巡演时看得非常懵，但是上海站开始排演之后，看了几次，把基本剧情理顺了之后，笑点就get到了(也可能是一年后的我更好的融入了精神病人的世界🤪)正能量小满Lv62018-12-15
首先是演出前的互动环节，松哥的暖场新招数难度好大，但是我们看得开心！最近好几部麻花剧都加了抖音梗，看来作为观众得与时俱进才能更好的领会其中精髓！
喜欢艾路威和他爸艾马仕，虽然他俩一见面就爱打架斗嘴，喜欢马丽芬，虽然big宝和滕哥站一起我总觉得是玛丽莲和K哥🤣喜欢大飞哥，和杨老师本人一样敲可爱，对了这部戏里竟然还有孙之骥！不知道有没有人和我一样喜欢他啊，音乐剧国王游戏的男主🤓
如果你觉得自己哪里不舒服来剧场“看病”~~
看完你会发现自己“精”神多了🤪3回复8赞
Lv4
Lv3
Lv6
Lv3- Lv3
- Lv3
Lv6《聆听弘一》是难得的田导自己编剧的作品。有趣的是为这命题作文，弘一法师本身却并未出现，而是从网络播客“坏蛋调频”寻找“民国坏蛋”进行穿梭，借民国广播人之口，“撞见”并拼凑出一代高僧的。日军轰炸下的孤岛文化，年少轻狂的富二代广播人，溃败的“文化救国”的梦想，艺术、爱情、教育、持戒在错落的时空里双线交映。结构有巧思，租界畸形的文化乱像很生动，救国的情怀很感人，王学兵的出演也很称持戒的命题。不过才子与大德，叔同和弘一，依旧像是割裂的两个人；俗世的庸俗琐碎，未必能勾联出家与在家；而最后上台的一众法师，总觉得有点用力过猛…… 若是不断磨合调整，应该会有更佳的效果ShimmerLv62016-10-27回复3赞
Lv4什么玩意……男主莫扎特A卡能唱不能演，B卡能演不能唱，C卡不能演不能唱，和维也纳场仿佛两个剧。Mann主教出乎意料非常不错，唱得好又演得好，看了三场没掉过链子，莫爹Marc Clear也值得让VBW排卡临时踹了André Bauer.UneSaisonenEnferLv42017-01-10
首先整体剧来说，舞美不咋地，文广的音响也极其坑，看三场没一场不坑的，坐一楼前排中间、一楼十几排中间、三楼一排中间，竟然没有一处混响效果好的。
然后A卡Oedo Kuipers，演技仿佛一棵树这大家都知道了，还动不动打不开血包，但唱得也太省气息了吧！Ich bin Musik和他自己在音乐会的表现都效果差很多，很少发挥出我八月在德国看他时候的实力，感觉他可能气不足，不能让他舞台动作和唱兼顾。复排版加的摇滚曲风他完全hold不住，然后Wie wird man seinen Schatten los就一悲剧，他是实在唱不出那个力度……除此之外他的功底是不错的，在他的每一句唱词对白里都有体现，气息非常稳，嗓音清亮。在台下也是非常友善耐心的，以他现在VBW一线小生的人气来说可以称得上有些难得了。
B卡Thomas的演技简直就是救火，演圆整部戏而且有些段落我看了两遍Oedo硬是看不懂，看了Thomas演才明白。但Thomas的唱功让我失望透顶，气息极其不稳，中音抖得厉害，低音穿透力为零，而且居然连低音的音色都控制不住，Warum kannst du mich nicht lieben这么悲的一首我直接被他在Tagen那句转低音时的音色唱笑！而且连着两句都是，不像意外失误，根本就是车祸！当时以为他身体不舒服，结果事后一问，他都没觉得自己状态不好……
但我必须说，他作为一位演员实在是素质够硬，弹吉他的画面Oedo演来不敢看，堂堂莫扎特和弦不会换、拨片全用错，而Thomas的动作之标准和细腻，拨弦的方式和左手一直在换的和弦，让我认为他肯定是自己会弹电吉他的——问他的时候他讲，“不，不会。只会那么一丁点，但那首弹不了。钢琴也是，也不会。都是假的，演出来的。”对比Oedo，本来演技就不精，明显自己也没有去多做观察学习的功课，而Thomas对自己的要求是精益求精力求完美的。
女主Anna Hofbauer是我这次来上海的原因之一（另一个是Thomas，但我不会为了他特地再去看任何剧了），她的表现我是很满意的，从演技到唱功没有任何问题，高音遇Oedo打Oedo，遇Thomas打Thomas。还看到一幕在和Oedo对戏时失误掉下道具钢琴了，但她的补救非常自然完美，没有丝毫出戏，完全就仿佛失误是剧本的一部分。
她整趟上海只有一次上替（之后的场次她说不会有替了）被我有幸遇到，是Jessica Kessler; Jessica的演技和唱功都没有退步，和05年时汉堡TdV没什么两样。可惜的是舞台上看着又胖又老，声线也不太搭Oedo，不是很合适Constanze的角色。本人看上去倒是既不显胖也不显老，不知什么原理。也是一位很诚恳的演员，甚至说她只在维也纳演过Constanze，在上海还有些紧张。能够有机会听Jessica的独唱和对她表达我的喜爱之情这次对我也是个福利。
最后这个剧组带了些什么替啊到底，Schikaneder的曲风竟只有Thomas撑得住，另外两位Kristian是不能演不能唱，Sebastian是能演但只能勉强唱……男爵夫人也是只有Ann唱得到位，两位替都是演得不错，独唱搞不定……
主教替和莫扎特他爹替没看到，四个小莫扎特只看到俩，Lucas和Ilia。Lucas演得更好，但Ilia更好看……
Mark的场我就不等了，该回家了而且就这个音响效果，坐在哪里乐团都盖人声，Mark不被坑到张嘴没声是不大可能了。问了Thomas说15号下午是他和Mark的场，想看的各位赶紧抢票。Thomas讲因为场太空（这次票房是真得很差，文广亏了很多钱，近两年不会再引进VBW了），他们为了防止回音还会把音响调低，也可能会导致效果不佳。
以及，和剧组工作人员小哥扯皮，他说接下来这个剧今年会去他老家比利时巡演荷兰语版……感觉这画面有点美，不敢看。6回复23赞
Lv4整部剧一个字不说，光靠舞蹈就把朱自清先生“为人师、为人子、为人夫、为人友、为人杰”的一生都演活了。最绝的是那段《背影》里的父子双人舞，父亲颤巍巍地递过橘子，儿子接住时那份复杂的感情，全在动作里了，看得我鼻子直发酸。国民萌叔Lv42026-02-06
舞台设计也充满了巧思。开场时学生们用书本拼出书海的画面，想象力十足。而最让我起鸡皮疙瘩的是结尾——朱自清先生独自站在一片流动的绿色绸布上起舞，就像他笔下《荷塘月色》的魂化成了形，诗意又浪漫，简直是神来之笔。
总的来说，这部剧把课本上熟悉的文字和那个“大写的人”，用如此优美又有力量的方式“跳”了出来，让我对朱自清先生的风骨有了全新的感受。强烈推荐！回复赞- Lv4
上海
登录
票牛APP热门票随时抢
折扣票随时买
微信订阅号精彩剧评最新
活动随时看
![[南京]2026舞剧展演系列·舞剧《朱自清》](https://img.piaoniu.com/mtl/default/img/2026/1/23/sdiC7assYB_.png?imageView2/1/w/96/h/124)
![[宁波]婺剧《三打白骨精》周宏伟、杨霞云、楼胜领衔主演](https://img.piaoniu.com/poster/71063847cc3250fe852be91cb6dc8e46003545e0.jpg?imageView2/1/w/96/h/124)
