年逾七旬的艾达，失去了她的双胞胎姐妹艾娃。在孤寂中，她回顾着过往两人的生活。一场突如其来的巡回狂欢节，让她走进了一个镜子做的迷宫，陷入了一段跨越于生与死两界的旅程。故事背景设置于弥漫着哥特气息的美国新英格兰地区。《双生姐妹》没有台词，全靠数百件偶戏道具、真人演员、现场音乐来呈现。它讲述了一个奇幻而超自然的故事，探讨了哀悼与忧郁，自我与他人。
 

 

Manual Cinema 手动电影（暂译）
美国

Manual Cinema在2010年创立于芝加哥。他们既是一个演出团体，也是设计工作室和影视制作公司。Manual Cinema的作品结合了手工制作的人偶、电影镜头技巧和原创音乐来营造跨媒介的浸入式视觉叙事。当老式投影仪、多屏幕、人偶、真人演员、实时摄影、立体声效设计、现场乐队在舞台上融为一炉，他们的作品既有电影的感触，又有剧场的现场感。
 

 

导演： Drew Dir
声音设计及原创音乐：Kyle Vegter、Ben Kauffman
视觉设计：Drew Dir、Sarah Fornace、Julia Miller
音乐演奏（鼓、合成器、钢琴）：Michael Hilger

原班演员
Lizi Breit （艾娃/人偶操作）
Sarah Fornace （人偶操作）
Evan Garrett （人偶操作）
Julia Miller （艾达/人偶操作）
Maren Celest （人声、单簧管、现场音效）
Michael Hilger （合成器、吉他）
Kyle Vegter （大提琴、键盘）

 

 

媒体评论

Manual Cinema把莎士比亚和希区柯克融合进了剧场。超过400件偶戏道具，呈现了一场哥特风格的伤感故事。……细腻的视觉叙事无懈可击。……简单的皮影戏，却有一流电影的精彩效果，又保留了剧场的现场性。 
——林·加德纳（Lyn Gardner），英国《卫报》，2016年8月

作品探讨的主题很庞大，但各种小细节足以让你目不转睛。
——多米尼克·卡文迪许，《英国电讯报》，2016年8月

从第一分钟开始，你就能明白，什么是极简与复杂的结合。
——佐伊·阿特福德，《爱丁堡节日》（Edinburg FestMag），2016年8月

视觉叙事的极佳例子。……无需一句台词，作品呈现了一个动人的故事和沉浸式的气氛。
——利亚姆·姆拉力，《NOUSE》，2016年8月

我们仿佛走进了蒂姆·波顿（Tim Burton）的电影，看到艾达最深的需求和恐惧现形于一个异世界。
——《佩格剧评》（The Peg Review），2016年8月

无比美丽，又透着寒意，在无声中令人心碎。

——简·博尔索瓦，《爱丁堡亮点》（Edinburgh Spotlight），2016年8月

这个芝加哥剧团在舞台上召唤了魂灵。他们讲的故事难以归类，而又有鬼魅一般的美丽。
——本·布兰特利，《纽约时报》编辑特选，2015年6月

 

观众反馈

（来源：《纽约时报》读者评论
这个动人的故事提出了几个复杂的问题：如果我们失去了另一半，我们要如何哀悼？如果你创造的世界变成了空白，你要如何再进入这个世界？
——匿名观众